- потенциальная угроза
- potential menace (threat)
Юридический русско-английский словарь. 2013.
Юридический русско-английский словарь. 2013.
потенциальная угроза радиологической диверсии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological sabotage threat … Справочник технического переводчика
потенциальная угроза токсикологической диверсии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN toxicological sabotage threat … Справочник технического переводчика
Угроза безопасности — Совокупность условий и факторов, создающих опасность жизненно важным интересам личности, общества и государства. Реальная и потенциальная угроза объектам безопасности, исходящая от внутренних и внешних источников опасности, определяет содержание… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
потенциальная опасность карантинного объекта — Угроза проникновения и дальнейшего распространения карантинного объекта на территории, где он ранее отсутствовал. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин растений EN potential danger of a quarantine object DE potentielle Gefährlichkeit des… … Справочник технического переводчика
угроза безопасности информации — Потенциальная возможность нарушения основных качественных характеристик (свойств) информации при ее обработке техническими средствами: секретности (конфиденциальности), целостности, доступности. [Домарев В.В. Безопасность информационных… … Справочник технического переводчика
угроза преступного посягательства — Потенциальная возможность совершения преступного посягательства в отношении охраняемого объекта, его персонала, посетителей, охраняемых ценностей. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN crime attack treat … Справочник технического переводчика
УГРОЗА — Потенциальная причина инцидента, которые может нанести ущерб системе или организации. ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335 1 2006 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
угроза — 2.25 угроза (threat): Потенциальная причина инцидента, который может нанести ущерб системе или организации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угроза преступного посягательства — 2.10.5.1 угроза преступного посягательства: Потенциальная возможность совершения преступного посягательства в отношении охраняемого объекта, его персонала, посетителей, охраняемых ценностей Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угроза — 1) непосредственная опасность причинения ущерба объекту; 2) потенциальная возможность реализации опасности. Возникает в результате действия отдельных факторов или их совокупности … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ВОЕННАЯ УГРОЗА — потенциальная опасность войны, которую можно оценить степенью готовности какого либо государства (коалиции государств) к осуществлению нападения на другие государства. Под военной угрозой обычно понимают состояние процессов целенаправленного и… … Война и мир в терминах и определениях